Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Целият четвърти етаж се бори да разбие криптирането на вируса
Greek[el]
Όλος ο 4ος όροφος ψάχνει την κρυπτογράφησή του.
English[en]
We have the entire fourth floor working to break the worm's encryption.
Spanish[es]
Tenemos a todo el cuarto piso trabajando en descifrar la encriptación del gusano.
Estonian[et]
Kogu 4. korrus tegeleb ussi dekrüptimisega.
French[fr]
L'entièreté du 4ème étage travaille à décoder le chiffrage du ver.
Hebrew[he]
יש לנו בקומה הרביעית כולה עובד לשבור ההצפנה של התולעת.
Hungarian[hu]
Az egész negyedik szint a féreg kódolásának feltörésén dolgozik.
Italian[it]
Tutto il quarto piano e'al lavoro per rompere la crittografia del worm.
Dutch[nl]
De hele derde verdieping werkt aan het ontcijferen van de worms encryptie.
Polish[pl]
Całe 4. piętro pracuje nad złamaniem szyfru robaka.
Portuguese[pt]
Todo o 4o andar, tenta violar a criptografia.
Romanian[ro]
Tot etajul 4 lucrează la spargerea criptării viermelui.
Russian[ru]
Весь наш четвертый этаж работает над тем, чтобы взломать его код.
Serbian[sr]
Naš ceo četvrti sprat radi da probije enkripciju crva.
Swedish[sv]
Fjärde våningen jobbar med masken.