Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Чувствам, че някакси ме отбягваш
Czech[cs]
Začínal jsem si myslet, že sis to celé rozmyslela
English[en]
I was starting to think you' ve been getting cold feet
Spanish[es]
Estaba empezando a pensar que se te había helado el pie
French[fr]
Je commençais à penser que tu avais peur
Hebrew[he]
התחלתי לחשוב את. חוטפת רגלים קרות
Croatian[hr]
Počinjem da mislim da si se uspaničila
Hungarian[hu]
Már kezdtem azt hinni, hogy meggondoltad magad
Italian[it]
Iniziavo a pensare che ti fossi fatta prendere dal panico
Dutch[nl]
Ik begon te denken dat je de stress niet meer aan kon
Portuguese[pt]
Já estava achando que você estava dando para trás
Romanian[ro]
Începusem să cred că ţi se răcise picioarele
Russian[ru]
Я начал было думать, что ты улизнула по- тихому
Slovenian[sl]
Začel sem misliti, da si se ustrašila
Swedish[sv]
Jag började tro att du fått kalla fötter
Turkish[tr]
Bizden iyice uzak kaldığını düşünmeye başlamıştım