Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، فإنه ينبغي بذل الجهود اللازمة لاستخدام الجيل الثاني من مواد الوقود الأحيائي، التي تتأتى من مخلفات النباتات وفضلات الحيوانات، مما يقلل إلى أدنى حد من تغير استخدام الأرض، بالإضافة إلى القضاء على الانبعاث المرتبطة بالبرامج الحالية للوقود الأحيائي
English[en]
Moreover, the efforts should be enhanced towards using second-generation biofuels, obtained from plant residue and animal wastes, which can minimize land-use change and eliminate the emissions associated with the current biofuels programmes
Spanish[es]
Además, deben intensificarse las iniciativas encaminadas a utilizar biocombustibles de segunda generación, obtenidos de residuos vegetales y desechos animales, que pueden minimizar el cambio del uso de la tierra y eliminar las emisiones vinculadas a los programas de biocombustibles en curso
French[fr]
De plus, il faudrait renforcer les efforts déployés pour utiliser des biocombustibles de la deuxième génération, qui sont obtenus des débris végétaux et des déchets animaux, ce qui réduirait le changement d'affectation des terres et éliminerait les émissions liées aux programmes actuels relatifs aux biocombustibles
Russian[ru]
Кроме этого, следует активизировать усилия, направленные на обеспечение использования биотоплива второго поколения, которое получают из растительных остатков и отходов животноводства, что может свести к минимуму изменения в рамках систем землепользования и положить конец выбросам вредных веществ в атмосферу, которые являются следствием реализации нынешних программ производства биотоплива
Chinese[zh]
此外,应当加强努力,推广源于植物残渣和动物粪便的第二代生物燃料,这将有助于尽量减少土地用途的变化,消除伴随目前生物燃料方案而来的排放。