Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدها بدون اللحم
Bulgarian[bg]
За мен от сварените.
Bosnian[bs]
Meni daj " al dente ".
Czech[cs]
Pro mě " al dente ".
Danish[da]
Al dente, tak.
German[de]
Meine bitte al dente.
Greek[el]
Τα δικά μου τα θέλω Αλτέντε.
English[en]
I'd like mine al dente.
Spanish[es]
Quiero el mío " Al Dente ".
Estonian[et]
Ma tahaksin oma Al Dentet.
Finnish[fi]
Haluan omani al dentena.
French[fr]
Je les aime al dente.
Hebrew[he]
הייתי רוצה את שלי אל דנטה.
Croatian[hr]
Meni daj " al dente ".
Hungarian[hu]
Én nem túl főttet kérek.
Italian[it]
La mia la vorrei al dente.
Norwegian[nb]
Jeg tar min al dente.
Dutch[nl]
Ik zou de mijne graag'al dente'willen.
Polish[pl]
Poprosiłbym swój makaron " al dente ".
Portuguese[pt]
Quero o meu à " al dente ".
Russian[ru]
Я хотел бы " аль денте ".
Slovenian[sl]
Jaz bi rad al dente.
Serbian[sr]
Meni daj " al dente ".
Swedish[sv]
Al dente, tack.
Turkish[tr]
Benimki " al dente " olsun.