Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيه امم ما نوع الافلام اللتي تحبينها انت واصدقائك
Czech[cs]
Hele, jaké filmy máte s kámoškama rády?
English[en]
Hey, so, uh, what kind of movies do you and your friends like?
Spanish[es]
Hey, ah, que tipo de pelis a ti y tus amigas les gusta?
Hebrew[he]
אילו סרטים את וחברות שלך אוהבות?
Hungarian[hu]
És milyen filmeket szerettek a barátnőiddel?
Italian[it]
Insomma, che tipo di film piacciono alle tue amiche?
Dutch[nl]
Zeg, euh, dus, van wat voor films houden jij en vriendinnen?
Polish[pl]
Jakie filmy lubią twoje koleżanki?
Portuguese[pt]
Então, que tipo de filme você e suas amigas curtem?
Romanian[ro]
Hei, deci, uh, ce fel de filme tine si prietenii tai ca?
Russian[ru]
Эм, так какие фильмы вам с друзьями нравятся?
Serbian[sr]
Hej... kakve filmove volite ti i tvoje drugarice?
Turkish[tr]
Sen ve arkadaşların ne tür filmler seviyorsunuz bakalım?