Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Правилата, управленските методи и стрес тестовете допринасят за постигането на тази цел.
Czech[cs]
Předpisy, metody řízení a zátěžové testy přispívají k dosažení tohoto cíle.
Danish[da]
Regler, forvaltningsmetoder og stresstests bidrager til opnåelse af dette mål.
German[de]
Dieses Ziel kann durch Vorschriften, Managementverfahren und Krisentestserreicht werden.
English[en]
Rules, management methods and stress tests contribute to reaching this goal.
Spanish[es]
Las normas, los métodos de gestión y las pruebas de esfuerzo contribuyen a alcanzar este objetivo.
Estonian[et]
Selle eesmärgi saavutamisele aitavad kaasa eeskirjad, juhtimismeetodid ja stressitestid.
Finnish[fi]
Säännöt, hallintomenettelyt ja stressitestit auttavat tavoitteen saavuttamisessa.
French[fr]
Les règles, méthodes de gestion et simulations de crises contribuent à atteindre cet objectif.
Hungarian[hu]
A megfelelő szabályok, vezetési módszerek és a stressztesztek hozzájárulnak e cél eléréséhez.
Italian[it]
Le regole, i metodi di gestione e gli stress test (esplorazioni di eventi particolarmente sfavorevoli) sono tutti elementi che contribuiscono al raggiungimento di tale obiettivo.
Lithuanian[lt]
Taisyklės, valdymo metodai ir testavimas nepalankiausiomis sąlygomis padeda pasiekti šį tikslą.
Latvian[lv]
Šo mērķi var sasniegt ar noteikumu, pārvaldības metožu un stresa testu palīdzību.
Maltese[mt]
Biex jintlaħaq dan l-għan, jenħtieġu regoli, metodi għall-ġestjoni u stress tests (simulazzjonijiet ta' kriżi).
Dutch[nl]
Regels, beheermethoden en pressietesten dragen tot verwezenlijking van deze doelstelling bij.
Polish[pl]
Reguły, metody zarządzania i testy warunków skrajnych pomagają w osiągnięciu tego celu.
Portuguese[pt]
Regras, métodos de gestão e testes de esforço contribuem para atingir este objectivo.
Romanian[ro]
O serie de norme, metode de gestionare și simulări de situații de criză vor contribui la atingerea acestui obiectiv
Slovak[sk]
Predpisy, metódy riadenia a záťažové testy prispievajú k naplneniu tohto cieľa.
Slovenian[sl]
K uresničitvi tega cilja bodo prispevali predpisi, načini upravljanja in testi izjemnih situacij.
Swedish[sv]
Regler, förvaltningsmetoder och stresstester bidrar till att uppfylla detta mål.