Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Поколение F2 започва след третата седмица от оценката на възпроизводството и се отглежда до завършване на излюпването.
Czech[cs]
Po třetím týdnu posuzování reprodukce a chovu až do ukončení líhnutí se zahajuje generace F2.
Danish[da]
En F2-generation påbegyndes efter den tredje uges reproduktionsvurdering, og den opdrættes, indtil klækningen er fuldført.
German[de]
Eine F2-Generation wird nach der dritten Woche der Reproduktionsbewertung gestartet und aufgezogen, bis die Schlüpfphase abgeschlossen ist.
Greek[el]
Μετά την τρίτη εβδομάδα αξιολόγησης της αναπαραγωγής δημιουργείται γενεά F2, η οποία και εκτρέφεται μέχρι την ολοκλήρωση της εκκόλαψης.
English[en]
An F2 generation is started after the third week of the reproduction assessment and reared until completion of hatching.
Spanish[es]
Se inicia una generación F2 después de la tercera semana de evaluación de la reproducción y se cría hasta la finalización de la eclosión.
Estonian[et]
Põlvkond F2 luuakse pärast kolmandat sigivuse hindamise nädalat ja seda kasvatatakse kuni koorumise lõpuni.
Finnish[fi]
F2-sukupolvi luodaan kolmannen viikon jälkeen lisääntymisen arvioinnista, ja sitä kasvatetaan siihen saakka, kunnes kuoriutuminen on tapahtunut.
French[fr]
Une génération F2 est obtenue après la troisième semaine d’évaluation de la reproduction, et élevée jusqu’à la fin de l’éclosion.
Croatian[hr]
Generacija F2 započinje se nakon trećeg tjedna procjene reprodukcije i uzgaja se do završetka valjenja.
Hungarian[hu]
Az F2 generáció a szaporodás értékelésének 3. hetét követően indul, nevelésük a kikelés lezárultáig tart.
Italian[it]
Una generazione F2 è avviata dopo la terza settimana di valutazione della riproduzione ed è allevata fino al completamento della schiusa delle uova.
Lithuanian[lt]
F2 karta pradedama auginti po reprodukcijos vertinimo trečiosios savaitės ir auginama, iki baigia išsiristi iš ikrų.
Latvian[lv]
Kad apritējusi trešā reproduktīvās novērtēšanas nedēļa, sāk paaudzi F2, ko audzē līdz izšķilšanās beigām.
Maltese[mt]
Ġenerazzjoni F2 tinbeda wara t-tielet ġimgħa tal-valutazzjoni tar-riproduzzjoni u titrabba sat-tlestija tat-tifqis.
Dutch[nl]
Na de derde week van de beoordeling van de voortplanting wordt er begonnen met een F2-generatie, die wordt opgekweekt tot alle eitjes zijn uitgekomen.
Polish[pl]
Hodowla pokolenia F2 rozpoczyna się po trzecim tygodniu od oceny rozmnażania i trwa aż do zakończenia wylęgu.
Portuguese[pt]
A geração F2 é iniciada após a terceira semana de avaliação da reprodução e criada até ao final da eclosão.
Romanian[ro]
O generație F2 începe după a treia săptămână de la evaluarea reproducerii, aceasta fiind crescută până la încheierea procesului de ecloziune.
Slovak[sk]
Generácia F2 sa začína chovať po treťom týždni posudzovania reprodukcie a chová sa až do dokončenia liahnutia.
Slovenian[sl]
Generacija F2 se začne po tretjem tednu od ocene razmnoževanja in vzreja do konca izvalitve.
Swedish[sv]
En F2-generation startas efter den tredje veckan av reproduktionsbedömningen och föds upp till dess att kläckningen är slutförd.