Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و إذا كنت تكافح في إحدى المنظمات الغير حكومية, ستحب المساواة بين الجنسين.
Bulgarian[bg]
Ако се борите в някоя неправителствена организация, възхвалявате равенството между половете.
Czech[cs]
Pokud bojujete v nevládní organizaci, milujete rovnost mezi pohlavími.
German[de]
Wenn Sie in einer Nichtregierungsorganisation kämpfen, lieben Sie die Geschlechtergleichheit.
Greek[el]
Εάν αγωνίζεσαι σε μια μη- κυβερνητική οργάνωση λατρεύεις την ισότητα μεταξύ φύλων.
English[en]
If you are fighting in a non- governmental organization, you love equity between gender.
Spanish[es]
Si estás en una organización no gubernamental, quieren igualdad de género.
French[fr]
Si vous vous battez dans une organisation non gouvernementale, vous aimez l" égalité des sexes.
Hebrew[he]
אם אתם נלחמים במסגרת ארגון לא ממשלתי תאהבו את הנושא של שיוויון בין מגדרים
Croatian[hr]
Ako se borite kao nevladina organizacija, volite ravnopravnost spolova.
Hungarian[hu]
Ha valaki egy civil szervezetben harcol, akkor a nemek közötti egyenlőség a kedvence.
Indonesian[id]
Jika anda berjuang dalam lembaga swadaya masyarakat, anda suka keadilan antar gender.
Italian[it]
Se lavori in una organizzazione non- profit, sarai sensibile alle pari opportunità.
Latvian[lv]
Ja esat cīņasspara pilna nevalstiskā organizācija, jums patīk dzimumu vienlīdzība.
Dutch[nl]
Als je je uitslooft binnen een NGO, dan ben je gek op gelijkheid tussen man en vrouw.
Polish[pl]
Gdy walczymy w organizacji pozarządowej - kochamy równouprawnienie.
Portuguese[pt]
Se estiverem a lutar numa ONG, adoram a igualdade entre sexos.
Romanian[ro]
Daca lupti intr- o organizatie non- guvernamentala, iubesti egalitatea dintre sexe.
Slovak[sk]
Ak bojujete v mimovládnej organizácii, milujete rovnosť medzi pohlaviami.
Albanian[sq]
Nëse po luftoni në sektorin joqeveritar, e doni barazinë mes gjinive.
Serbian[sr]
Ako se borite kao nevladina organizacija, volite ravnopravnost polova.
Swedish[sv]
Om man kämpar i en välgörenhetsorganisation, då älskar man jämlikhet mellan könen.
Turkish[tr]
Eğer hükümet dışı bir organizasyonda savaşıyorsanız, cinsiyetler arasındaki eşitliği seversiniz.
Ukrainian[uk]
Якщо ви боретеся у недержавних організаціях, ви любите гендерну рівність.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn đấu tranh trong một tổ chức phi chính phủ, bạn yêu thích sự bình đẳng giới.