Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المراة التي وضعتها في يدي, قالت لي بأنها ( ين واليانغ ).. ؟
Bulgarian[bg]
Тя говореше за Ин и Ян.
Czech[cs]
Ta žena mi řekla, že je to jin a jang.
English[en]
The woman that put it on me said it's yin and yang.
Spanish[es]
La mujer que me lo puso dijo que era el yin y el yang.
French[fr]
La fille qui me l'a mis a dit qu'il est à la fois yin et yang.
Dutch[nl]
De vrouw die het bij mij omdeed zei dat het Yin en Yang is.
Polish[pl]
Ona mówi, że ta bransoleta to yin i yang.
Portuguese[pt]
A mulher que colocou disse sue era ying e yang.
Serbian[sr]
Ta žena koja mi je stavila rekla je da je to jin i jang.
Turkish[tr]
Bunu bana veren kadın, bunun " yin ve yang " olduğunu söyledi.