Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добра причина значи.
Bosnian[bs]
I stoga je odmah dekapitiran.
Czech[cs]
A proto byl sťat.
Danish[da]
Og dermed øjeblikkelig halshugning.
German[de]
und damit seine sofortige Enthauptung bekommen.
Greek[el]
Κι έχρηζε άμεσης ανατομής.
English[en]
And hence the immediate decapitation.
Spanish[es]
Y de ahí la decapitación inmediata.
Estonian[et]
Ja see tingis kohese peast ilma jäämise?
Persian[fa]
و فوراً سر از تنش جدا كردید
Finnish[fi]
Ja siksi välitön pään katkaisu.
French[fr]
D'où la décapitation immédiate.
Hebrew[he]
ולכן העריפה המיידית.
Croatian[hr]
I zaradio trenutnu dekapitaciju.
Hungarian[hu]
És ezért, azonnal le kellett fejezni.
Indonesian[id]
Makanya kau langsung memenggal kepalanya.
Italian[it]
E quindi la decapitazione immediata.
Dutch[nl]
En vandaar onmiddellijk de onthoofding.
Polish[pl]
I stąd ta błyskawiczna dekapitacja?
Portuguese[pt]
E, daí, a decapitação imediata.
Romanian[ro]
Şi din acest motiv a fost imediat decapitat.
Russian[ru]
И поэтому немедленное обезглавливание.
Slovak[sk]
Preto tá okamžitá poprava.
Serbian[sr]
I zato je odmah ostao bez glave.
Turkish[tr]
Ve dolayısıyla acil infazı gerekti.
Vietnamese[vi]
Và do đó hắn bị xử ngay lập tức.