Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
INTERNETVERHOUDINGS word wêreldwyd al hoe gewilder.
Amharic[am]
በኢንተርኔት የፍቅር ግንኙነት መመሥረት በመላው ዓለም ያለው ተወዳጅነት እየጨመረ መጥቷል።
Arabic[ar]
تستمر شعبية المواعدة عبر الانترنت في التزايد في كل انحاء العالم.
Bulgarian[bg]
ЗАПОЗНАНСТВАТА и ходенето с някого чрез Интернет става все по–разпространено по целия свят.
Cebuano[ceb]
ANG pagpakigdeyt ginamit ang Internet nagakabantog sa tibuok kalibotan.
Czech[cs]
ZNÁMOST přes internet je na celém světě čím dál populárnější.
Danish[da]
INTERNETDATING bliver stadig mere og mere populært i hele verden.
German[de]
ONLINEDATING wird auf der ganzen Welt immer beliebter.
Ewe[ee]
AHIÃDZEDZE le Internet dzi va le bɔbɔm fifia le xexeame godoo.
Greek[el]
ΟΙ ΓΝΩΡΙΜΙΕΣ μέσω Ιντερνέτ γίνονται ολοένα και πιο δημοφιλείς παγκοσμίως.
English[en]
INTERNET dating continues to grow in popularity worldwide.
Spanish[es]
LAS citas por Internet son cada vez más populares en todo el mundo.
Estonian[et]
INTERNETI-SUHTED koguvad jätkuvalt populaarsust kogu maailmas.
Finnish[fi]
INTERNETISSÄ seurustelu kasvattaa jatkuvasti suosiotaan kautta maailman.
French[fr]
IL EST de plus en plus courant d’entretenir une relation amoureuse sur Internet.
Hebrew[he]
בעולם כולו יותר ויותר אנשים קושרים קשרים רומנטיים דרך האינטרנט.
Hiligaynon[hil]
PADAYON nga nagadamo sa bug-os nga kalibutan ang nagadeyt sa Internet.
Croatian[hr]
ROMANTIČNE veze putem Interneta sve su popularnije u čitavom svijetu.
Hungarian[hu]
AZ INTERNETES randevúzás népszerűsége a világon mindenütt nő.
Indonesian[id]
KENCAN via Internet semakin populer di seputar dunia.
Igbo[ig]
Ị CHỌ di ma ọ bụ nwunye n’Intanet anọgidewo na-aghọ ihe na-ewu ewu n’ụwa nile.
Iloko[ilo]
ITI intero a lubong, agtultuloy a lumatlatak ti pannakideyt babaen iti Internet.
Icelandic[is]
STEFNUMÓT á Netinu eru að verða sífellt vinsælli um allan heim.
Italian[it]
CONOSCERSI su Internet sta diventando molto comune in tutto il mondo.
Japanese[ja]
インターネット・デートの人気は世界じゅうでますます高まっています。
Georgian[ka]
ინტერნეტით რომანტიკული ურთიერთობების გაბმა სულ უფრო პოპულარული ხდება მსოფლიოში.
Korean[ko]
인터넷 데이트가 세계적으로 계속 인기를 더해 가고 있습니다.
Lithuanian[lt]
MADA ieškotis poros internete plinta visame pasaulyje.
Latvian[lv]
IEPAZĪŠANĀS un romantisku attiecību veidošana internetā daudzās zemēs kļūst arvien populārāka.
Malagasy[mg]
MIHABETSAKA eran-tany ny olona tia mitady vady ao amin’ny Internet.
Malayalam[ml]
ഇന്റർനെറ്റ് ഡേറ്റിങ്ങിനു ലോകത്തെങ്ങും പ്രചാരം ഏറിവരികയാണ്.
Maltese[mt]
IN- NAMUR fuq l- Internet qed isir dejjem iktar popolari madwar id- dinja.
Norwegian[nb]
DET å finne seg en kjæreste på Internett blir stadig mer populært over hele verden.
Nepali[ne]
इन्टरनेट डेटिङ संसारभरि लोकप्रिय हुँदै गइरहेको छ।
Dutch[nl]
INTERNETDATING wordt wereldwijd steeds populairder.
Nyanja[ny]
ANTHU amene akupeza zibwenzi pa Intaneti akuchulukirachulukira padziko lonse.
Polish[pl]
CYBERRANDKI na całym świecie cieszą się coraz większą popularnością.
Portuguese[pt]
NAMORAR pela internet torna-se cada vez mais popular no mundo todo.
Romanian[ro]
ÎNTÂLNIRILE on-line capătă din ce în ce mai multă popularitate.
Russian[ru]
ПОПУЛЯРНОСТЬ знакомства через Интернет растет во всем мире.
Sinhala[si]
අන්තර්ජාලය හරහා පෙම් සබඳතා ඇරඹීම දැන් ලෝකයේ අස්සක් මුල්ලක් නෑර සිදු වෙන දෙයක්.
Slovak[sk]
NADVÄZOVANIE známosti cez internet je na celom svete stále populárnejšie.
Slovenian[sl]
ZMENKI po internetu postajajo vse bolj priljubljeni.
Albanian[sq]
LIDHJET romantike në Internet, sa vijnë dhe po përhapen gjithnjë e më shumë në mbarë botën.
Serbian[sr]
ZABAVLJANJE preko Interneta širom sveta stiče sve veću popularnost.
Southern Sotho[st]
HO LAETSANA le motho Inthaneteng ho ata haholo lefatšeng ka bophara.
Swedish[sv]
VÄRLDEN ÖVER har det blivit allt populärare att dejta på Internet.
Swahili[sw]
ULIMWENGUNI kote kuchumbiana kupitia Intaneti kunazidi kuwa maarufu.
Congo Swahili[swc]
ULIMWENGUNI kote kuchumbiana kupitia Intaneti kunazidi kuwa maarufu.
Tamil[ta]
இன்டர்நெட் டேட்டிங் உலகெங்கும் பிரபலமாகிக்கொண்டே வருகிறது.
Thai[th]
การ หา คู่ ทาง อินเทอร์เน็ต ยัง คง เป็น ที่ นิยม กัน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ทั่ว โลก.
Tagalog[tl]
ANG pakikipag-date sa Internet ay patuloy na nagiging popular sa buong daigdig.
Tswana[tn]
GO INTSHA ka go dirisa Internet go ntse go a oketsega mo lefatsheng.
Turkish[tr]
İNTERNETTE flört etmek dünya çapında gitgide yaygınlaşıyor.
Tsonga[ts]
KU GANGISANA eka Internet swi ya swi rhandziwa ngopfu ematikweni hinkwawo.
Ukrainian[uk]
СЬОГОДНІ у світі чимраз більше людей шукає подружнього партнера через Інтернет.
Xhosa[xh]
UKWENZA AMADINGA ngeInternet kuya kuthandwa ehlabathini lonke.
Yoruba[yo]
ŃṢE làwọn tó ń fẹ́ ara wọn sọ́nà lórí Íńtánẹ́ẹ̀tì kàn ń pọ̀ sí i káàkiri àgbáyé.
Zulu[zu]
U KUQOMISANA nge-Internet kuyaqhubeka kudlondlobala emhlabeni wonke.