Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забърсваш мацки наляво и надясно.
Czech[cs]
Jsi obklopen ženskýma ze všech stran, co?
German[de]
Sammelt Puppen links, rechts und in der Mitte.
English[en]
Scoring chicks left, right and center?
Spanish[es]
¿Te ganas chicas a diestra y siniestra?
Basque[eu]
Zu beti neskez inguratuta, e?
Hebrew[he]
משיג בחורות על ימין ועל שמאל, אה?
Croatian[hr]
Nabadaš ženske lijevo, desno i centar?
Hungarian[hu]
Pontozás csajok balra, jobbra és középre?
Icelandic[is]
Menn bara að höstla chicks hægri, vinstri!
Italian[it]
Sei andato a castigare pollastre a destra e manca?
Latvian[lv]
Droši vien nevari vien atkauties no meitenēm?
Dutch[nl]
Ben je weer overal meiden aan het scoren?
Polish[pl]
Zaliczasz laski na prawo i lewo?
Portuguese[pt]
Pegando todas por baixo e por cima?
Romanian[ro]
Marchezi în stânga şi-n dreapta?
Russian[ru]
У тебя там телочки по бокам и в центре?
Slovak[sk]
Jastrí po kočkách všade navôkol?
Serbian[sr]
Postižeš pogotke sa leva, desno, pravo?
Turkish[tr]
Sağdan soldan hatunları düşürüyorsun, değil mi?