Metadata
Author: ted2019
Data
Belarusian[be]
І яшчэ адна рэч, каторую я ўсвядоміла, што зрабіла маю задаволенасць працай значна цяжэйшай.
English[en]
And the other thing I realized, and it made my job satisfaction substantially harder.
Spanish[es]
Y me di cuenta de otra cosa, y hace que mi satisfacción laboral sea sustancialmente más difícil.
Persian[fa]
و چیز دیگری که فهمیدم، که رضایت شغلیم را بسیار سخت کرده بود.
French[fr]
L’autre chose dont je me suis rendu compte, cela rendait plus difficile ma satisfaction professionnelle.
Hindi[hi]
दूसरा पहलू ये है कि पहले पहल मुझे मेरी नौकरी में संतुष्टि नहीं मिल रही थी.
Croatian[hr]
I druga stvar koju sam shvatila, a koja mi je bitno otežavala uživanje u svom poslu.
Italian[it]
L’altra cosa che ho capito, è che ha reso più difficile la mia soddisfazione professionale.
Japanese[ja]
もう1つ気付いたのは これは仕事で満足感を得ることを すごく難しくしているんですが
Lithuanian[lt]
Antras dalykas kurį supratau, dėl to pasitenkinti darbu tapo žymiai sunkiau.
Portuguese[pt]
Percebi outra coisa, que tornou minha satisfação de trabalhar bem mais difícil.
Romanian[ro]
Și un alt lucru pe care l-am realizat, și care mi-a sporit gradului de satisfacţie în muncă.
Russian[ru]
Я поняла ещё кое-что, от чего мне стало гораздо труднее получать удовлетворение от работы.
Turkish[tr]
Fark ettiğim diğer şeyse iş tatmin çıtamı önemli ölçüde yükseltti.
Chinese[zh]
而我意识到的另一件事是, 这让我对工作的满意度大大降低。