Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den har hyppigt givet denne opfattelse til kende siden IWC's vedtagelse af moratoriet for kommerciel hvalfangst.
German[de]
Seit der Annahme des Moratoriums über den kommerziellen Walfang durch die IWC hat die Kommission diesen Standpunkt wiederholt öffentlich vertreten.
Greek[el]
Η Επιτροπή έχει φροντίσει κατ'επανάληψη να γνωστοποιήσει την άποψή της για το θέμα αυτό μετά την έγκριση του μορατορίου για την εμπορική φαλαινοθηρία εκ μέρους της IWC.
English[en]
It has frequently made this view known since the adoption of the moratorium on commercial whaling by the IWC.
Spanish[es]
Frecuentemente ha dado a conocer esta opinión desde que la CBI aprobase la moratoria en la caza comercial de ballenas.
Finnish[fi]
Komissio on usein tuonut tämän kantansa julki sen jälkeen, kun IWC kielsi kaupallisen valaanpyynnin.
French[fr]
Elle a souvent fait connaître son point de vue depuis l'adoption par la CBI du moratoire sur la pêche commerciale à la baleine.
Italian[it]
Trattasi di una posizione che la Comunità ha ribadito in varie occasioni dopo l'adozione della moratoria nei confronti della caccia alla balena a scopi commerciali dichiarata dalla IWC.
Dutch[nl]
Zij heeft dit standpunt vaak herhaald sinds de goedkeuring van het moratorium op de commerciële walvisvangst door de IWC.
Portuguese[pt]
Desde a adopção da moratória relativa à pesca comercial da baleia pela IWC, a Comissão frequentemente exprimiu este ponto de vista.
Swedish[sv]
Efter Internationella valfångstkommissionens antagande av moratoriet för kommersiell valfångst har kommissionen många gånger tillkännagjort denna uppfattning.