Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Подкрепа и насърчаване на доброволческия труд през европейската година на доброволчеството — 2011 г.
Czech[cs]
Předmět: Podpora a propagace dobrovolnictví v rámci Evropského roku dobrovolnictví 2011
Danish[da]
Om: Støtte til og fremme af frivilligt arbejde i det europæiske år for frivilligt arbejde 2011
German[de]
Betrifft: Unterstützung und Förderung der Freiwilligenarbeit im Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit 2011
Greek[el]
Θέμα: Υποστήριξη και προώθηση της εθελοντικής εργασίας στο πλαίσιο του «Έτους Εθελοντισμού» 2011 της ΕΕ
English[en]
Subject: Supporting and promoting voluntary work in the EU's ‘Year of Volunteering’ 2011
Spanish[es]
Asunto: Apoyo y fomento del trabajo voluntario en el Año Europeo del Voluntariado 2011
Estonian[et]
Teema: Vabatahtliku töö toetamine ja edendamine Euroopa vabatahtliku tegevuse aasta 2011 jooksul
Finnish[fi]
Aihe: Vapaaehtoistyön tukeminen ja edistäminen EU:n vapaaehtoistoiminnan teemavuonna 2011
French[fr]
Objet: Soutien et promotion du travail bénévole pendant l'année européenne du volontariat 2011
Hungarian[hu]
Tárgy: Az önkéntes munka támogatása és ösztönzése 2011-ben, az önkéntesség európai évében
Italian[it]
Oggetto: Promozione e sostegno del volontariato nel 2011, Anno europeo del volontariato
Lithuanian[lt]
Tema: Savanoriško darbo rėmimas ir skatinimas 2011-aisiais – Europos Sąjungos savanoriškos veiklos metais
Latvian[lv]
Temats: Brīvprātīgā darba atbalstīšana un veicināšana Eiropas Brīvprātīgā darba gada (2011) ietvaros
Maltese[mt]
Suġġett: L-appoġġ u l-promozzjoni tal-volontarjat tul is-Sena Ewropea tal-Volontarjat 2011
Dutch[nl]
Betreft: Steunen en bevorderen van vrijwilligerswerk in het Europees Jaar van het vrijwilligerswerk 2011
Polish[pl]
Przedmiot: Wsparcie i propagowanie pracy wolontariuszy w trakcie Europejskiego Roku Wolontariatu 2011
Portuguese[pt]
Assunto: Apoio e promoção do trabalho voluntário no «Ano do Voluntariado» da UE 2011
Romanian[ro]
Subiect: Susținerea și promovarea muncii voluntare în timpul anului european al voluntariatului 2011
Slovak[sk]
Vec: Podpora a propagácia dobrovoľníckej práce počas Európskeho roka dobrovoľníckej práce 2011
Slovenian[sl]
Zadeva: Podpora in spodbujanje prostovoljnega dela v evropskem letu prostovoljstva 2011
Swedish[sv]
Angående: Stöd till och främjande av frivilligarbete under Europaåret för frivilligarbete 2011