Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето го и най-добрия му приятел Шаги Роджърс!
English[en]
And that's Doo's beatnik best pal, Shaggy Rogers.
Spanish[es]
¡ Y ése es el mejor amigo de Scooby! ¡ Shaggy Rogers!
Estonian[et]
Tema on Doo parim sõber, Shaggy Rogers!
Finnish[fi]
Ja tuo on Doon paras kaveri, Nuhru Rogers.
French[fr]
Et lui, c'est le pote beatnik de Doo. Sammy Rogers.
Hungarian[hu]
És ez Doo hippi, legjobb barátja, Shaggy Rogers.
Italian[it]
E quello è il miglior amico di Scooby-Doo, Shaggy Rogers.
Dutch[nl]
En dat is Doo's beste vriend. Shaggy Rogers.
Polish[pl]
To jego najlepszy kumpel, Shaggy Rogers.
Portuguese[pt]
E esse é o amigalhaço beatnik do Scooby-Doo, o Shaggy Rogers!
Slovak[sk]
A jeho najlepší kamoš Shaggy Rogers.
Slovenian[sl]
In to je Doojev najboljši prijatelj, Shaggy Rogers.
Turkish[tr]
Ve bu da Doo'nun en iyi arkadaşı, Shaggy Rogers.