Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Записване, мониторинг и планиране на бизнес дейности
Czech[cs]
Zaznamenávání, monitorování a grafické zpracování podnikových aktivit
Danish[da]
Optagelse, overvågning og kortlægning af virksomhedsaktiviteter
German[de]
Aufzeichnung, Überwachung und grafische Darstellung von Unternehmensaktivitäten
Greek[el]
Καταγραφή, παρακολούθηση και στοιχειοθεσία διαγραμμάτων σχετικά με επιχειρηματικές δραστηριότητες
English[en]
Recording, monitoring and charting business activities
Spanish[es]
Registro, supervisión y seguimiento de actividades de negocio
Estonian[et]
Äritegevuse registreerimine, jälgimine ja kaardistamine
Finnish[fi]
Liiketoiminnan kirjaus, seuranta ja kartoitus
French[fr]
Enregistrement, surveillance et mise en graphiques d'activités commerciales
Hungarian[hu]
Üzleti tevékenységek rögzítése, megfigyelése és feltérképezése
Italian[it]
Registrazione, sorveglianza e monitoraggio d'attività commerciali
Lithuanian[lt]
Dalykinės veiklos registravimas, stebėsena ir grafikų sudarymas
Latvian[lv]
Biznesa aktivitāšu ierakstīšana, uzraudzība un kartēšana
Maltese[mt]
Ir-reġistrazzjoni, is-sorveljanza u l-kiri ta' l-attivitajiet kummerċjali
Dutch[nl]
Opnemen, controleren en in kaart brengen van bedrijfsactiviteiten
Polish[pl]
Zapisywanie, monitorowanie i tworzenie wykresów działalności gospodarczej
Portuguese[pt]
Registo, monitorização e elaboração de gráficos de actividades empresariais
Romanian[ro]
Inregistrarea, monitorizarea si schematizarea activitatilor comerciale
Slovak[sk]
Nahrávanie, monitorovanie a vykresľovanie obchodných aktivít
Slovenian[sl]
Zapisovanje, nadzor in grafični prikaz uspešnosti poslovnih dejavnosti
Swedish[sv]
Inspelning, övervaknings och upprättande av diagram av företagsverksamheter