Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريد ان تكون مدرس
Bulgarian[bg]
Ти искаш да бъдеш доцентът.
Czech[cs]
Chtěl bys být průvodcem.
German[de]
Sie wollen der Dozent sein.
Greek[el]
Θέλεις να είσαι ο ξεναγός.
English[en]
You want to be the docent.
Spanish[es]
Quieres ser el cicerone.
Finnish[fi]
Haluat olla dosentti.
Hungarian[hu]
Te akarsz a docens lenni.
Italian[it]
Vuoi fare tu la guida.
Latvian[lv]
Tu gribi būt gids.
Dutch[nl]
Jij wil de gids zijn.
Polish[pl]
Chcesz być docentem.
Portuguese[pt]
Quer ser o guia.
Romanian[ro]
Tu vrei să fii ghidul.
Russian[ru]
Ты хочешь быть гидом.
Serbian[sr]
Hoćeš da budeš docent?
Thai[th]
นายอยากเป็นผู้บรรยายงั้นสิ
Turkish[tr]
Rehber olmak istiyorsun.