Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Използват техники за електронно управление на лъча; или
Czech[cs]
používají metody elektronického řízení paprsku, nebo
Danish[da]
Anvender teknik til elektronisk styring af stråleretning; eller
German[de]
elektronische Strahlsteuerungstechniken oder
Greek[el]
Χρησιμοποιούν τεχνικές οδήγησης ηλεκτρονικής δέσμης,
English[en]
Using electronic beam steering techniques;
Spanish[es]
Que utilicen técnicas electrónicas de orientación del haz; o
Estonian[et]
kasutavad elektroonilist kiirejuhtimistehnikat, või
Finnish[fi]
Käyttävät elektronista keilanohjaustekniikkaa; tai
French[fr]
employant des techniques électroniques d'orientation du faisceau; ou
Irish[ga]
Úsáideann siad teicnící stiúrtha léis leictreonaigh;
Hungarian[hu]
Vezetősugár irányítási technikák alkalmazása; vagy
Italian[it]
impiego di tecniche elettroniche di orientamento del fascio; o
Lithuanian[lt]
elektronpluoštį valdymo būdą; arba
Latvian[lv]
izmanto elektronu staru vadības tehniku; vai
Maltese[mt]
Li jużaw metodi elettroniċi sabiex jiddirieġu r-raġġi; jew
Dutch[nl]
gebruik makend van elektronenbundelbesturingstechnieken;
Polish[pl]
Działające z wykorzystaniem technik sterowania za pomocą wiązki elektronów; lub
Portuguese[pt]
Utilizarem técnicas eletrónicas de orientação do feixe; ou
Romanian[ro]
Utilizează tehnici electronice de ghidare a fasciculului; sau
Slovak[sk]
používajú techniky riadenia elektronickým lúčom alebo
Slovenian[sl]
uporabljajo tehnike vodenja z elektronskim žarkom ali
Swedish[sv]
Teknik för elektronstrålestyrning.