Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنا مستعد بحق يا ( تيك تونيك
Bosnian[bs]
Jebeno sam spreman, Techtonic.
Czech[cs]
To si piš, že připraven, Techtonicu.
German[de]
So was von bereit, Techtonic.
English[en]
I'm fuckin'ready, Techtonic.
Spanish[es]
Más listo que la mierda, Techtonic.
Finnish[fi]
Olen vitun valmis, Techtonic.
French[fr]
Je suis putain de prêt, Techtonic.
Hebrew[he]
אני מוכן, טקטוניק.
Croatian[hr]
Jebeno sam spreman, Techtonic.
Hungarian[hu]
Kurvára készen állok, Techtonic.
Indonesian[id]
Aku siap, Tectonic.
Italian[it]
Cazzo se sono pronto, Techtonic.
Korean[ko]
난 지랄 같이 준비됐어 테크토닉
Portuguese[pt]
Sim, estou pronto, Techtonic.
Romanian[ro]
Sunt al dracului de pregãtit, Techtonic.
Slovenian[sl]
Pripravljen sem, Techtonic.
Swedish[sv]
Jag är redo som fan, Tecktonic.
Turkish[tr]
Hazırım be Techtonic.
Vietnamese[vi]
Mẹ kiếp, tôi chuẩn bị xong rồi, Techtonic.