Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отпуснатата сума цели да покрие разходи, различни от предходните заглавия.
Czech[cs]
Tato položka je určena na pokrytí ostatních nákladů nespecifikovaných v předchozích záhlavích.
Danish[da]
Denne finansbevilling har til formål at dække andre driftsudgifter, som ikke specifikt er omfattet af de forudgående overskrifter.
German[de]
Diese Mittel sind für die Deckung von sonstigen Betriebskosten bestimmt, die nicht spezifisch in den vorhergehenden Posten festgelegt wurden.
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλα τρέχοντα έξοδα τα οποία δεν προβλέπονται στις προηγούμενες επικεφαλίδες.
English[en]
This appropriation is intended to cover other running costs not specifically provided for in the preceding headings.
Spanish[es]
Este crédito se destina a cubrir otros gastos ordinarios de explotación no específicamente contemplados en los apartados anteriores.
Estonian[et]
Need eraldised katavad muid jooksvaid kulusid, mida pole konkreetselt mainitud eelnevates punktides.
Finnish[fi]
Määrärahan tarkoitus on kattaa muut juoksevat kulut, joita ei ole erityisesti ennakoitu edellisten otsikkojen alla.
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir les autres frais de gestion qui ne sont pas spécifiquement couverts dans les titres précédents.
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat egyéb működési költségek fedezésére szolgál, amelyek a jelen fejezet egyik előző bekezdéséhez sem tartoznak.
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire altre spese di gestione non specificatamente menzionate nelle precedenti linee di bilancio.
Lithuanian[lt]
Šis asignavimas skirtas padengti kitas einamąsias išlaidas, kurios nebuvo paminėtos kituose punktuose.
Latvian[lv]
Šī apropriācija paredzēta izmaksām, kas nav iekļautas šajā sadaļā
Maltese[mt]
Din l-approprijazzjoni hija intenżjonata li tkopri spejjeż oħra mhux speċifikament pprovduti fil-punti preċedenti.
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter financiering van andere, lopende kosten die niet specifiek in de voorgaande posten beschreven worden.
Polish[pl]
Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne koszty bieżące niewyszczególnione w poprzedzających pozycjach.
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir outras despesas de funcionamento correntes que não estejam especificamente previstas nas rubricas anteriores.
Romanian[ro]
Acest credit este destinat să acopere alte costuri neprevăzute în particular în titlurile anterioare.
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie ostatných prevádzkových nákladov, ktoré nie sú špecificky vyčlenené v predchádzajúcich položkách.
Slovenian[sl]
Ta sredstva so namenjena pokrivanju drugih tekočih stroškov, ki niso posebej predvideni v prejšnjih postavkah.
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka andra driftskostnader som inte särskilt angetts i de föregående rubrikerna.