Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُنتج كل هكتارٍ من الغابات مقداراً من البخار يُعادل تقريباً حجم 190 ألف لترٍ من الماء سنوياً
Bulgarian[bg]
Всеки хектар годишно произвежда почти 190 хил. литра вода под формата на изпарения.
Bosnian[bs]
Svaki hektar šume proizvede, kao paru, skoro 190.000 l vode godišnje.
Czech[cs]
Každý hektar lesa dokáže vyprodukovat až 190 tisíc litrů vody ročně.
German[de]
An Dampf produziert jeder Hektar Wald, fast 190.000 Liter Wasser pro Jahr.
Greek[el]
Κάθε εκτάριο του δάσους παράγει υδρατμούς, σχεδόν 190.000 λίτρων νερού το χρόνο.
English[en]
Each hectare of forest produces, as vapour, almost 190,000 litres of water a year.
Spanish[es]
Cada hectárea de bosque produce, en forma de vapor, casi 190.000 litros de agua por año.
Estonian[et]
Hektar metsa toodab aastas peaaegu 190000 liitrit vett auruna.
Finnish[fi]
Joka metsähehtaari tuottaa höyrynä lähes 190 000 litraa vettä vuodessa.
French[fr]
Chaque hectare de forêt produit près de 190 000 litres de vapeur d'eau par année,
Hebrew[he]
כל 10 דונם של יער מפיקים, בצורת אדים, קרוב ל-190,000 ליטר של מים בשנה.
Dutch[nl]
Elke hectare van het woud verdampt, bijna 190.000 liter water per jaar.
Polish[pl]
Każdy hektar lasu produkuje 190,000 litrów wody na rok jako para.
Portuguese[pt]
Cada hectare de floresta produz, na forma de vapor, quase 190 mil litros de água por ano.
Romanian[ro]
Fiecare hectar de pădure produce, sub formă de vapori, aproape 190.000 de litri de apă pe an.
Russian[ru]
Каждый гектар леса производит в виде испарений почти 190 000 литров воды в год.
Slovak[sk]
Každý hektár lesa produkuje 190000 litrov vody vo forme pary.
Slovenian[sl]
Vsak hektar gozda v obliki hlapov proizvede skoraj 190.000 litrov vode na leto.
Serbian[sr]
Svaki hektar šume proizvede, kao paru, skoro 190.000 l vode godišnje.
Swedish[sv]
Varje hektar skog producerar vattenånga motsvarande 190000 liter vatten / år.
Turkish[tr]
Her dönüm ormandan yılda yaklaşık... 19 bin litre su buharı çıkıyor.