Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد كانت الرغبة في العمل معاً في ذلك الائتلاف الأقاليمي الذي يمثله المنتدى المشترك للرئاسات الست مصدر إلهام لي أثناء رئاسة وفدي للمؤتمر في عام 2008.
English[en]
The willingness to work together in that cross-regional coalition that the Conference’s P-6 joint Presidency represents was an inspiration to me during our own Presidency in 2008.
Spanish[es]
La disposición para cooperar en esa coalición transregional que son las seis presidencias me resultó inspiradora cuando ocupamos la presidencia en 2008.
French[fr]
La volonté de travailler ensemble au sein de cette coalition interrégionale, incarnée par la plate-forme présidentielle de la Conférence, a toujours été pour moi une source d’inspiration au cours de notre propre présidence, en 2008.
Russian[ru]
В ходе нашего собственного председательства в 2008 году для меня в качестве источника вдохновения выступала готовность к совместной работе в рамках межрегиональной коалиции, какую представляет собой совместное председательство "председательской шестерки" Конференции.