Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ни завлече на дъното, Рич.
Czech[cs]
Ono nás to stáhne, Richi.
Greek[el]
Θα μας τραβήξει κάτω, Ριτς.
English[en]
It's gonna pull us down, Rich.
Spanish[es]
Nos va a arrastrar hacia abajo, Rich.
Finnish[fi]
Se vetää meidät alas, rich.
French[fr]
Ca va nous tirer vers le fond, Rich.
Hungarian[hu]
Ez le fog húzni bennünket, Rich.
Dutch[nl]
Het gaat ons naar beneden trekken, Rich.
Portuguese[pt]
Isso vai nos puxar pra baixo, Rich.
Serbian[sr]
Povuci će nas dole, Rich!
Turkish[tr]
Bizi aşağı çekecek, Rich.