Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فضح هذا عمليات نشطة
Bulgarian[bg]
Което доведе до компрометиране на други операции.
Bosnian[bs]
On je ugrožen precizne operacije.
Czech[cs]
On ohrožena přesné operace.
Danish[da]
Det bringer fare for aktive operationer.
Greek[el]
Διακινδύνευσε τις ενεργές επιχειρήσεις.
English[en]
It compromised active operations.
Spanish[es]
Puso en peligro operaciones activas.
Estonian[et]
Käimasolevad opid olid ohus.
Persian[fa]
اين کار عمليات هاي در جريان رو. به خطر مي انداخت
Finnish[fi]
Se vaaransi operaatioita.
French[fr]
Ca a compromis des opérations en cours.
Croatian[hr]
To je kompromitiralo aktivne operacije.
Hungarian[hu]
Veszélybe kerültek az aktív műveleteink.
Indonesian[id]
Ini dikompromikan sebagai kegiatan aktif.
Italian[it]
Compromettendo le operazioni in corso.
Japanese[ja]
それ は 活動 を 危う く し た
Lithuanian[lt]
Jis sukompromitavo veikiančias slaptas operacijas.
Malay[ms]
Operasi yang dipersetujui bersama.
Norwegian[nb]
Aktive operasjoner ble blottstilt
Dutch[nl]
Hij gecompromitteerde nauwkeurige operaties.
Polish[pl]
To naraziło aktywne operacje.
Portuguese[pt]
Isso comprometeu operações activas.
Romanian[ro]
A compromis operaţiunile agentului.
Slovenian[sl]
To je ogrozilo aktivne operacije.
Serbian[sr]
To kompromitovalo operacije u toku.
Swedish[sv]
Det röjde pågående operationer.
Thai[th]
มันกระทบกระเทือนหลายปฏิบัติการ
Turkish[tr]
Aktif operasyonlar açığa çıkmıştı.
Vietnamese[vi]
Việc đó đã công khai danh tính của mọi người liên quan.