Besonderhede van voorbeeld: -6852259981453942666

English

If, in the opinion of PWGSC, an ineligible supplier has breached any of the terms or conditions of an administrative agreement, PWGSC may terminate the administrative agreement and lengthen the period of ineligibility by a period to be determined by PWGSC.

French

Si TPSGC est d’avis qu’un fournisseur inadmissible a dérogé à une condition d’une entente administrative, le Ministère peut résilier cette entente et prolonger la période d’inadmissibilité d’une durée déterminée à son choix.