Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ففي حين يعمل المعهد بالفعل مع الأمم المتحدة من خلال مختلف الترتيبات، فإنه يعتقد أن من المستحسن تعزيز وتوطيد الروابط مع الأمم المتحدة، وأن منح المعهد مركز المراقب في الجمعية العامة سيكون أمرا مفيدا للطرفين على حد سواء
English[en]
While the International IDEA has already been working with the United Nations through various arrangements, it considers it desirable to consolidate and strengthen links between the United Nations, and that an observer status in the General Assembly would be mutually beneficial
Spanish[es]
Si bien International IDEA ya ha trabajado junto con las Naciones Unidas en virtud de diversos arreglos, considera conveniente consolidar y fortalecer los vínculos con la Organización, por lo que la obtención de la condición de observador en la Asamblea General sería en provecho mutuo
French[fr]
Si l'Institut travaille déjà avec l'ONU dans le cadre de divers arrangements, il juge souhaitable de consolider et de renforcer ses liens avec l'Organisation et estime qu'un statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale serait mutuellement bénéfique
Chinese[zh]
民主选举所虽然已经通过各种安排与联合国进行合作,但认为宜当巩固并加强与联合国的联系,并认为取得大会观察员地位,对双方都会有利。