Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
За да подготвите учениците да открият допълнителни принципи в Римляните 6, покажете малка сума пари.
Cebuano[ceb]
Aron maandam ang mga estudyante sa pag-ila sa dugang nga mga baruganan diha sa Mga Taga-Roma 6, pagpakita og pipila ka kwarta.
Czech[cs]
Abyste studenty připravili na rozpoznání dalších zásad v Římanům 6, ukažte jim nějaké peníze.
Danish[da]
Vis nogle penge som forberedelse til, at eleverne skal finde frem til flere principper i Romerne 6.
German[de]
Zeigen Sie etwas Geld und bereiten Sie die Schüler so darauf vor, in Römer 6 weitere Grundsätze zu entdecken.
English[en]
To prepare students to identify additional principles in Romans 6, display some money.
Spanish[es]
A fin de preparar a los alumnos para que reconozcan otros principios en Romanos 6, muestre algunas monedas.
Estonian[et]
Et aidata õpilastel valmistuda Roomlastele 6. peatükist veel põhimõtteid välja tooma, näidake neile raha.
Finnish[fi]
Valmista oppilaita löytämään lisää periaatteita luvusta Room. 6 ottamalla esille rahaa.
French[fr]
Pour préparer les élèves à dégager d’autres principes dans Romains 6, montrez un peu d’argent.
Croatian[hr]
Kako biste pripremili polaznike za prepoznavanje dodatnih načela u Rimljanima 6, pokažite malo novca.
Hungarian[hu]
Hogy felkészítsd a tanulókat a Rómabeliek 6 további tantételeinek felismerésére, mutass meg nekik némi pénzt.
Armenian[hy]
Որպեսզի ուսանողներին նախապատրաստեք գտնել հավելյալ սկզբունքները Հռովմայեցիս 6-ում, ցուցադրել որոշակի գումար:
Indonesian[id]
Untuk mempersiapkan siswa mengidentifikasi asas-asas tambahan di Roma 6, perlihatkan sejumlah uang.
Italian[it]
Per preparare gli studenti a individuare altri principi contenuti in Romani 6, mostra del denaro.
Japanese[ja]
生徒たちがローマ6章にある別の原則も見いだす備えをするため,お金を見せます。
Khmer[km]
ដើម្បី រៀបចំ សិស្ស ឲ្យ ស្គាល់ គោលការណ៍ បន្ថែម ទៀត នៅ ក្នុង រ៉ូម ៦ សូម បង្ហាញ ក្រដាស ប្រាក់ មួយ ចំនួន ។
Korean[ko]
학생들이 로마서 6장에서 그 밖의 원리들을 더 찾아낼 준비를 하도록, 약간의 돈을 전시한다.
Lithuanian[lt]
Kad padėtumėte mokiniams atpažinti kitus Laiško romiečiams 6 skyriuje esančius principus, parodykite jiems šiek tiek pinigų.
Latvian[lv]
Lai sagatavotu studentus noteikt vēl citus principus Pāvila vēstules romiešiem 6. nodaļā, parādiet viņiem naudu.
Malagasy[mg]
Mba hanomanana ny mpianatra hahita fitsipika fanampiny ao amin’ny Romana 6 dia manehoa vola vitsivitsy.
Mongolian[mn]
Суралцагчдыг Ром 6-аас нэмэлт зарчмуудыг олоход бэлдэхийн тулд тэдэнд мөнгөн тэмдэгт харуул.
Norwegian[nb]
For å forberede elevene til å finne ytterligere prinsipper i Romerne 6, kan du vise frem litt penger.
Dutch[nl]
Toon wat geld om de cursisten erop voor te bereiden bijkomende beginselen in Romeinen 6 te vinden.
Polish[pl]
Aby przygotować uczniów do rozpoznania dodatkowych zasad w Liście do Rzymian 6, pokaż kilka banknotów.
Portuguese[pt]
A fim de preparar os alunos para identificarem os princípios adicionais em Romanos 6, mostre-lhes algum dinheiro.
Romanian[ro]
Pentru a pregăti cursanţii să identifice alte principii în Romani 6, arătaţi nişte bani.
Russian[ru]
Чтобы подготовить студентов к выявлению дополнительных принципов в Послании к Римлянам 6, покажите деньги.
Samoan[sm]
Ina ia saunia le vasega e faailoa mai nisi mataupu faavae i le Roma 6, faaali atu ni nai tupe.
Swedish[sv]
För att hjälpa eleverna finna fler principer i Romarbrevet 6, visar du upp lite pengar.
Thai[th]
เพื่อช่วยนักเรียนระบุหลักธรรมเพิ่มเติมใน โรม 6 ให้นักเรียนดูเงินจํานวนหนึ่ง
Tagalog[tl]
Upang maihanda ang estudyante na matukoy ang mga karagdagang alituntunin sa Mga Taga Roma 6, magdispley ng ilang pera.
Tongan[to]
Ke teuteuʻi e kau akó ke nau ʻiloʻi ha ngaahi tefitoʻi moʻoni kehe ʻi he Loma 6, fakaʻaliʻali ha paʻanga.