Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Menneskerettighedssituationen er begyndt at blive forbedret, selv om den langtfra er fuldkommen. Der bliver nu indført demokratiske procedurer på landsbyplan.
English[en]
We believe it is an issue for each of the national parliaments, such as Sweden’s, to decide upon.
Spanish[es]
Consideramos que es un asunto que debe decidir cada uno de los Parlamentos nacionales, como por ejemplo el de Suecia.
Finnish[fi]
Siitä päättäminen on nähdäksemme kunkin kansallisen parlamentin, kuten Ruotsin parlamentin, tehtävä.
French[fr]
Nous estimons qu’il s’agit d’une question dont doit décider chaque parlement national, tel que le parlement suédois.
Italian[it]
Riteniamo che sia una questione sulla quale devono decidere i parlamenti nazionali, come quello svedese.
Dutch[nl]
Wij vinden een beslissing daarover een aangelegenheid voor elk afzonderlijk nationaal parlement, zoals de Zweedse Rijksdag .
Portuguese[pt]
A economia prospera, milhões de pessoas saem da situação de pobreza. Os direitos humanos, embora longe da perfeição, começaram a registar melhorias.
Swedish[sv]
Vi anser att det är en fråga för vart och ett av de nationella parlamenten, som till exempel Sveriges riksdag, att avgöra.