Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Důlní lampy jako náhlavní svítilny
Danish[da]
Minelamper i form af pandelygter
German[de]
Grubenlampen in Form von Kopflampen
Greek[el]
Λάμπες ορυχείου ως φακοί κεφαλής
English[en]
Miners' lamps being headtorches
Spanish[es]
Lámparas de mineros que son luces de cabeza
Estonian[et]
Kaevurilambid pealampide kujul
Finnish[fi]
Kaivosmiesten otsalamput
French[fr]
Lampes de mineurs, à savoir lampes frontales
Hungarian[hu]
Bányászlámpák, pontosabban fejlámpák
Italian[it]
Lampade per minatori ossia lampade frontali
Lithuanian[lt]
Kalnakasių lempos kaip prie galvos tvirtinami žibintai
Latvian[lv]
Kalnraču lampas, kas ir stiprināmas pie galvas
Maltese[mt]
Lampi tal-minaturi li jikkonsistu minn torċi tar-ras
Dutch[nl]
Mijnwerkerslampen (zaklampen voor op het hoofd)
Polish[pl]
Lampy górnicze, mianowicie latarki kaskowe
Portuguese[pt]
Lâmpadas de mineiros, sendo lanternas de capacete
Slovak[sk]
Banícke svietidlá povahy svietidla na hlavu
Slovenian[sl]
Rudarske svetilke, ki so naglavne svetilke
Swedish[sv]
Lampor för gruvarbetare (pannlampor)