Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше като сън в лятна нощ.
Greek[el]
Ήταν σαν όνειρο θερινής νυκτός.
English[en]
It was like a midsummer night's dream.
Spanish[es]
Fue como un sueño de una noche de verano.
French[fr]
C'était juste comme un rêve d'une nuit d'été.
Hungarian[hu]
Olyan volt, mint egy Szentivánéji álom.
Indonesian[id]
Rasanya seperti mimpi di malam pertengahan musim panas.
Italian[it]
È stato come un sogno in una notte d'estate.
Malay[ms]
Ia seperti mimpi malam pertengahan musim panas.
Polish[pl]
Pewnej letniej nocy miałam sen.
Portuguese[pt]
Foi como um Sonho de uma Noite de Verão.
Slovak[sk]
Bol to všetko len sen.
Thai[th]
เป็นเหมือนฝันกลางฤดูร้อน