Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعالج أيضا ما ورد في تقييم مكتب خدمات الرقابة الداخلية والدول الأعضاء في اللجنة بشأن الأثر السلبي للهيكل الموحد على مهام اللجنة (300 57 دولار)؛ وإعادة تصنيف وظيفة واحدة من الرتبة المحلية إلى رتبة موظف وطني من الفئة الفنية في مكتب الأمين التنفيذي للقيام بمهام مستشار قانوني (300 184 دولار)؛
English[en]
It would also address an assessment from the Office of Internal Oversight Services (OIOS) and ECLAC member States that the flat structure at ECLAC negatively impacts the functions of the Commission ($57,300); and one Local level post to the National Officer level in the Office of the Executive Secretary to carry out duties as Legal Counsellor ($184,300);
French[fr]
Il permettra également de donner suite à une évaluation du Bureau des services de contrôle interne et d’États membres de la CEPALC, qui avaient estimé que la structure horizontale de la Commission pénalisait son travail (57 300 dollars); en outre, il est proposé de reclasser au Bureau de la Secrétaire exécutive un poste d’agent local en poste d’administrateur recruté sur le plan national dont le titulaire fera office de Conseiller juridique (184 300 dollars);
Russian[ru]
США); а также преобразованием в Канцелярии Исполнительного секретаря одной должности местного разряда в должность категории национальных сотрудников-специалистов, сотрудник на которой будет выполнять функции юрисконсульта (184 300 долл. США);
Chinese[zh]
此职位还将回应内部监督事务厅(监督厅)和拉加经委会成员国所作的评估,其中指出,拉加经委会的扁平结构不利于委员会履行职能(57 300美元);将执行秘书办公室的1个当地雇员员额改叙为本国干事,担任法律顾问(184 300美元);