Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колата на Оливия Уайлд се повреди пред къщата ми, трябваше да прекара нощта и да изчака аварийната кола да дойде сутринта?
Czech[cs]
Olivia Wilde se vybourala před mým domem a musí zůstat celou noc na odtahovku.
German[de]
Olivia Wilde ist vor meinem Haus zusammengebrochen, muss über Nacht bleiben, um auf den Abschleppwagen zu warten, der am Morgen kommt?
English[en]
Olivia Wilde broke down in front of my house, has to spend the night and wait for the tow truck to come in the morning?
Spanish[es]
El coche de Olivia Wilde se ha estropeado delante de mi casa, tiene que pasar la noche aquí y esperar a que venga la grúa mañana.
Estonian[et]
Olivia Wilde lagunes ees minu maja, on ööbida ja oodake puksiirauto tulla hommikul?
Hebrew[he]
המכונית אוליביה ווילד התקלקלה מלפני הבית שלי והיא הייתה צריכה להעביר אצלי את הלילה ולחכות בבוקר לגרר?
Hungarian[hu]
Olivia Wilde kocsija lerobbant a házunk előtt, és nálam kell tölteni az éjszakát, mert csak reggel jön az autómentő?
Italian[it]
Olivia Wilde è rimasta a piedi di fronte casa mia e deve passare la notte da me e aspettare l'indomani per il rimorchio?
Portuguese[pt]
Olivia Wilde bateu em frente à minha casa, passará a noite e esperará o guincho vir pela manhã?
Romanian[ro]
Maşina Oliviei Wilde s-a stricat în faţa casei mele, şi trebuie să aştepte până dimineaţă maşina de tractare?
Russian[ru]
Машина Оливии Уайлд сломалась возле моего дома, и должна провести здесь всю ночь, ожидая эвакуатор?
Turkish[tr]
Olivia Wilde bizim evin önünde kaza yaptı sabah çekici gelene kadar geceyi bizim evde geçirmek zorunda mı?