Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Und falls du Probleme mit dem Trinken haben solltest, mag es dir helfen, deine Situation besser zu verstehen und zu erkennen, was du dagegen tun kannst.
Greek[el]
Και αν είσθε άτομο που έχετε πρόβλημα με το ποτό, ίσως βοηθηθήτε ν’ αντιληφθήτε την κατάστασι με περισσότερη σαφήνεια και να κατανοήσετε, επίσης, τι μπορείτε να κάνετε γι’ αυτό.
English[en]
And if you are one who is having a problem with drink, it may help you to understand the situation more clearly and what can be done about it.
Spanish[es]
Y si usted está teniendo un problema con el beber, puede ayudarle a entender con mayor claridad la situación y lo que se puede hacer acerca de ella.
Finnish[fi]
Ja jos olet sellainen, jolle juominen on ongelma, se voi auttaa sinua ymmärtämään selvemmin tilanteen ja sen, mitä sille voidaan tehdä.
French[fr]
Si l’alcoolisme est votre problème, le contenu de l’article vous permettra de mieux comprendre votre état et de mieux en discerner les remèdes.
Italian[it]
E se avete il problema del bere, possono aiutarvi a capire più chiaramente la situazione e cosa potete fare per uscirne.
Japanese[ja]
また,飲酒の面で問題を持っている人にとっては,自分の状態をもっとはっきりとつかみ,それについてどんな手を打てばよいかを悟るのに役立つでしょう。
Korean[ko]
그리고 만일 당신이 음주와 관련된 문제를 가지고 있는 사람이라면, 당신이 처해 있는 입장을 더욱 명백히 이해하고 그 대책을 강구하는데 도움이 될 것이다.
Norwegian[nb]
Og hvis du har et alkoholproblem, vil det kanskje hjelpe deg til bedre å forstå situasjonen, og hva du kan gjøre for å rette på den.
Dutch[nl]
En als u iemand bent die een alcoholprobleem heeft, wordt u wellicht geholpen de situatie duidelijker te begrijpen en in te zien wat eraan gedaan kan worden.
Portuguese[pt]
E caso seja alguém que tem problemas com bebidas, poderá ajudá-lo a compreender mais claramente a situação, e como enfrentá-la.
Swedish[sv]
Och om du har alkoholproblem, kan det hjälpa dig att bättre förstå din situation och vad du kan göra åt den.
Ukrainian[uk]
І якщо ви маєте таку проблему з алкоголем, то вона може допомогти вам краще зрозуміти цей стан і що можна зробити відносно нього.