Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Latinamerika er der institutionaliseret en politisk dialog mellem EU og Rio-gruppen, der omfatter hele Latinamerika.
German[de]
Was Lateinamerika angeht, so besteht bereits ein institutionalisierter Dialog zwischen der EU und der Rio-Gruppe, der ganz Lateinamerika angehört.
Greek[el]
Στη Λατινική Αμερική θεσμοθετήθηκε πολιτικός διάλογος μεταξύ της ΕΕ και της Ομάδας του Ρίο, η οποία συγκεντρώνει το σύνολο της Λατινικής Αμερικής.
English[en]
In Latin America, a political dialogue has been institutionalised between the EU and the Rio Group, which brings together the whole of Latin America.
Spanish[es]
En América Latina, se ha institucionalizado el diálogo político entre la UE y el Grupo de Río, que reúne a todos los países de la región.
Finnish[fi]
Latinalaisessa Amerikassa on EU:n ja Rion ryhmän välille institutionalisoitu poliittista vuoropuhelua, johon koko Latinalainen Amerikka yhtyy.
French[fr]
En Amérique latine, un dialogue politique a été officialisé entre l'UE et le Groupe de Rio, qui rassemble tous les pays de cette région.
Italian[it]
Per quanto riguarda l'America Latina, è stato istituzionalizzato un dialogo politico tra l'UE e il gruppo di Rio, che raccoglie l'intera regione.
Dutch[nl]
In Latijns-Amerika werd de politieke dialoog tussen de EU en de Groep van Rio, waarin heel Latijns-Amerika is vertegenwoordigd, geïnstitutionaliseerd.
Portuguese[pt]
Na América Latina, institucionalizou-se um diálogo político entre a UE e o Grupo do Rio, que reúne toda a América Latina.
Swedish[sv]
I Latinamerika har en politisk dialog etablerats mellan EU och Rio-gruppen där hela Latinamerika deltar.