Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Я си гледай работата!
Bosnian[bs]
Gledaj svoja posla.
Czech[cs]
My si kurva hledíme svýho.
English[en]
Mind your own business.
Spanish[es]
No te metas.
Finnish[fi]
Vetäkää käteen ja hoitakaa omat asianne.
French[fr]
Mêle-toi de tes affaires!
Croatian[hr]
Gledaj svoja posla.
Dutch[nl]
Bemoei je met je eigen zaken
Portuguese[pt]
Metam-se nas suas vidas.
Romanian[ro]
Vezi-ţi de treabă!
Serbian[sr]
Gledaj svoja posla.
Turkish[tr]
Kendi işine baksana!
Chinese[zh]
我們 向 來 同甘共苦 , 不 受 女人 拖累