Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш ли да ми покажеш как става?
Bosnian[bs]
Možeš li mi pokazati kako to ide?
Czech[cs]
Ukážete mi, jak se s ní zachází?
Greek[el]
Μπορείς να μου δείξεις πως δουλεύει;
English[en]
Can you show me how it works?
Spanish[es]
¿Puedes enseñarme como funciona?
Finnish[fi]
Näytätkö, miten se toimii?
French[fr]
Tu me montres comment ça marche?
Hebrew[he]
תלמד אותי איך משתמשים?
Hungarian[hu]
Meg tudod mutatni, hogy, hogyan működik?
Italian[it]
Mi fai vedere come funziona?
Norwegian[nb]
Kan du vise hvordan det fungerer?
Dutch[nl]
Kun je laten zien hoe het werkt?
Polish[pl]
Pokażesz mi, jak jej użyć?
Portuguese[pt]
Pode mostrar-me como funciona?
Romanian[ro]
Îmi poţi arăta cum funcţionează?
Slovak[sk]
Ukážeš mi, ako sa ovláda?
Slovenian[sl]
Mi pokažeš, kako se jo uporablja?
Serbian[sr]
Možeš li mi pokazati kako to ide?
Swedish[sv]
Kan du visa hur man gör?