Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إبداع الشخصية ، مما جعل ( سنكي بيت ) يحصل على الدرجات كاملة
Bulgarian[bg]
И той създаде собствен образ. От който, Сники Пит получи перфектни резултати.
Bosnian[bs]
'Kreacija imidža', gdje je Sneaky Pete osvojio maksimalni broj bodova.
Czech[cs]
Tvorba osobnosti ", kde Sneaky Pete dosáhl plný počet.
Danish[da]
" Persona skabelse ", hvor Sneaky Pete fik den eneste perfekte score.
Greek[el]
... δημιουργία προσωπικότητας, " όπου ο Σνίκι Πιτ πήρε άριστα.
English[en]
Persona Creation, " where Sneaky Pete received the only perfect score.
Spanish[es]
Creación Persona ", donde Sneaky Pete recibió la única puntuación perfecta.
French[fr]
Création de personne, " où Sneaky Pete a reçu le seul score parfait.
Hebrew[he]
" יצירת אישיות ", איפה שפיט המתגנב קיבל את הציון המושלם.
Croatian[hr]
'Kreacija imidža', gdje je Sneaky Pete osvojio maksimalni broj bodova.
Hungarian[hu]
" Az imidzs alkotással, " így Cseles Pete kihozta belőle a legjobbat:
Indonesian[id]
Pencitraan, " Dimana hanya Sneaky Pete yang menerima nilai sempurna.
Italian[it]
Creazione di un personaggio.'Se lui ha il punteggio perfetto...'
Polish[pl]
Stworzenie osobowości, gdzie podstępny Pete otrzymał doskonały wynik.
Portuguese[pt]
Criação da Persona " Onde Sneaky Pete recebeu a única nota máxima. "
Romanian[ro]
Crearea persoanei, la care Pete Vicleanu'a primit singura notă maximă.
Russian[ru]
Персональный девиз " Где Сники Пит получил единственный высший балл "
Slovak[sk]
Tvorba osobnosti ", kde Sneaky Pete dosiahol plný počet.
Slovenian[sl]
ustvarjanje osebnosti, " edini predmet, pri katerem je Sneaky Pete dobil 10.
Albanian[sq]
Formimi i personit, " Ku Pit Tinëzari mori rezultatin e përkryer ".
Serbian[sr]
'Kreacija imidža', gdje je Sneaky Pete osvojio maksimalni broj bodova.
Turkish[tr]
Kişilik Yaratımı " ile aynı zamanda oldu. Yalnızca Sinsi Pete tam puan aldı.
Chinese[zh]
人物 角色 创建 , " 偷偷摸摸 的 皮特 只有 完美 的 得分 。