Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще каже, че не е негова, а на капитана.
English[en]
He's gonna say it's not his and the captain uses it against pirates.
French[fr]
Il dira que le capitaine s'en sert contre les pirates.
Hebrew[he]
הוא הולך לומר שזה לא שלו והקפטן משתמש בזה נגד שודדי ים.
Croatian[hr]
Vjerovatno će reći da nije njegovo, nego kapetanovo za obranu od gusara.
Hungarian[hu]
Azt mondja majd, hogy nem az övé és a kapitány a kalózók ellen használja.
Dutch[nl]
Hij gaat zeggen dat die niet van hem is en dat de kapitein hem tegen piraten gebruikt.
Portuguese[pt]
Vai dizer que não é dele e que o capitão a usa contra piratas.
Romanian[ro]
Va spune că nu-s ale lui, ci ale căpitanului care se apără de piraţi.
Slovenian[sl]
Gotovo bo trdil, da ni njegova, da je tam za zaščito pred pirati.
Serbian[sr]
Vjerovatno će reći da nije njegovo, nego kapetanovo za obranu od gusara.
Turkish[tr]
Kendisinin olmadığını ve silahları kaptanın korsanlara karşı kullandığını söyleyecek.