Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil dog gerne belyse den anden side af medaljen lidt.
German[de]
Ich möchte jedoch die andere Seite der Medaille erwähnen.
Greek[el]
Θέλω να αναφέρω την άλλη όψη του νομίσματος, ωστόσο.
English[en]
I should like to mention the other side of the coin, though.
Spanish[es]
No obstante, deseo presentar la otra cara de la moneda.
Finnish[fi]
Mainitsen vielä silti kolikon toisen puolen.
Dutch[nl]
Ik wil wèl de andere kant van de medaille enigszins belichten.
Portuguese[pt]
No entanto, gostaria de referir também a outra face da moeda.
Swedish[sv]
Jag skulle dock vilja nämna andra sidan av myntet.