Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Накарах ви да чакате.
Czech[cs]
Musel jste čekat.
Danish[da]
De har ventet.
German[de]
Ich habe Euch warten lassen.
Greek[el]
Περιμενες.
English[en]
You've been waiting.
Spanish[es]
Ha estado esperando.
Estonian[et]
Te ootasite.
Finnish[fi]
Odotitte minua.
French[fr]
Vous avez attendu.
Croatian[hr]
Čekali ste me.
Hungarian[hu]
Megvárakoztattalak.
Dutch[nl]
U heeft gewacht.
Portuguese[pt]
Estava esperando.
Romanian[ro]
Aţi aşteptat.
Russian[ru]
Я вас заставила ждать.
Slovenian[sl]
Čakali ste me.
Serbian[sr]
Čekali ste me.
Swedish[sv]
Ni har väntat.
Turkish[tr]
Sizi beklettim.