Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aufgrund der Revolution des Mikroprozessors gibt es heute Taschenrechner, Digitaluhren, Fernsehspiele und Hobbycomputer.
Greek[el]
Χάρις στην επανάστασι των ολοκληρωμένων μικροκυκλωμάτων έχομε τώρα υπολογιστές τσέπης, ρολόγια με ψηφία, παιγνίδια με την τηλεόρασι, και υπολογιστές για διάφορα χόμπυ.
English[en]
Due to the microprocessor revolution, we now have pocket calculators, digital watches, television games and hobby computers.
Spanish[es]
Debido a la revolución del microprocesador, ahora tenemos calculadoras de bolsillo, relojes de pulsera digitales, juegos electrónicos en los cuales se usa la pantalla de un televisor, y computadoras que se usan como pasatiempo.
Finnish[fi]
Mikroprosessorien vallankumouksen ansiosta meillä on nyt taskulaskimia, digitaalikelloja, televisiopelejä ja askartelutietokoneita.
French[fr]
C’est grâce à cette révolution technique que l’on a aujourd’hui des calculettes, des montres à affichage numérique et des jeux électroniques.
Italian[it]
Grazie alla rivoluzione dei microprocessori, abbiamo ora calcolatrici tascabili, orologi digitali, giochi TV e computer per hobby.
Japanese[ja]
マイクロプロセッサー革命のおかげで,今や,電卓,デジタル時計,テレビゲーム,アマチュア用コンピューターが手に入るようになりました。
Korean[ko]
‘마이크로프로세서’의 혁명이 일어난 덕분에, 우리는 이제 ‘포킷’에 넣어 다닐 수 있는 계산기, 손목 시계, ‘텔레비젼 게임’기 및 취미용 ‘컴퓨우터’등을 가지게 되었다.
Norwegian[nb]
Som følge av mikroprosessoren har vi nå lommekalkulatorer, digitalur, TV-spill og hobbydatamaskiner.
Dutch[nl]
Door de micro-elektronische revolutie hebben wij nu zakrekenmachines, digitale horloges, videospelletjes en hobby-computers.
Portuguese[pt]
Graças à revolução dos microprocessadores, dispomos agora de calculadoras de bolso, relógios digitais, jogos de televisão e computadores para passatempo.
Swedish[sv]
På grund av den revolution som mikroprocessorn fört med sig har vi nu miniräknare, digitalur, TV-spel och hobbydatorer.
Chinese[zh]
由于微型信息处理机的革命,我们现在已有袖珍电算机、跳字钟表、电视游戏和玩具电脑。