Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mlátíš nemluvně po hlavě palicí.
English[en]
You're taking a cudgel to an infant.
Spanish[es]
La estás presionando.
Hebrew[he]
את מתייחסת אליה כתינוקת.
Croatian[hr]
Kao da tučeš novorođenče.
Hungarian[hu]
Gyerekként bánsz vele.
Polish[pl]
Podnosisz kij na niemowlę.
Portuguese[pt]
Estás a ser muito dura com uma criança.
Romanian[ro]
Ciomăgeşti un biet copil.
Russian[ru]
ты слишком строга с ней.
Slovak[sk]
Si zlá na nevinné dieťa.
Turkish[tr]
Bir çocuğa sopa gösteriyorsun.