Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتعترف قوانين عديدة بالظروف التي تتاح فيها استثناءات من المسؤولية المحدودة ويمكن فيها اعتبار الشركات الشقيقة وأصحاب المناصب ذوي الصلة مسؤولين عن ديون إحدى شركات المجموعة وتصرفاتها
English[en]
Many laws recognize circumstances in which exceptions to limited liability are available and related companies and relevant office holders could be found liable for the debts and actions of a group member
Spanish[es]
En muchos ordenamientos se reconocen circunstancias en que cabe prever excepciones a la aplicación del principio de responsabilidad limitada, lo cual entraña que las empresas conexas y los ocupantes de cargos pertinentes puedan ser considerados responsables de las deudas y actos de una empresa del grupo
French[fr]
De nombreuses lois reconnaissent des circonstances dans lesquelles on peut opposer des exceptions à une responsabilité limitée; c'est ainsi que des sociétés apparentées et leurs dirigeants ont pu être tenus responsables des dettes et actions d'un membre du groupe
Russian[ru]
Во многих законах признаются обстоятельства, при которых в отношении ограниченной ответственности могут существовать исключения и родственные компании и соответствующие должностные лица могут нести ответственность за долги и действия того или иного члена группы
Chinese[zh]
许多法律承认,在有些情况下,有限责任可以有例外,相关公司和相关行管人员可以被要求对某个集团成员的债务和行为承担责任。