Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ( بيرس ) أصيب بجنون الفاضء أو ربما هو مسن فقط
Bulgarian[bg]
Пиърс хвана космическа лудост, или е много стар или нещо си.
Czech[cs]
Pierce má nějakou vesmírnou nemoc, nebo je prostě moc starý.
Greek[el]
Τον Πιρς τον έχει πιάσει κλειστοφοβία ή είναι απλά γέρος.
English[en]
Pierce has got space madness, or he's just old or something.
Spanish[es]
Pierce tiene locura espacial, o está viejo o algo.
Finnish[fi]
Pierce kärsii avaruushulluudesta.
French[fr]
Pierce est atteint de folie spatiale, ou il est juste vieux.
Croatian[hr]
Pierce ima neko svemirsko ludilo, ili je samo star ili tako nešto.
Italian[it]
Pierce ha il mal di spazio, o e'solo vecchio o cosa.
Dutch[nl]
Pierce heeft ruimteziekte, of hij is gewoon oud ofzo.
Portuguese[pt]
Pierce tem fobia ao espaço, ou é apenas um velho ou algo assim.
Romanian[ro]
Pierce are nebunie spaţială, sau e doar bătrân sau ceva.
Russian[ru]
У Пирса космическая болезнь, или он просто старый или еще что.
Serbian[sr]
Pierce ima neko svemirsko ludilo, ili je samo star.
Thai[th]
เพียร์ซมีอาการ Space Madness หรือเพราะแค่เขาแก่ก็ไม่รู้เหมือนกัน
Turkish[tr]
Pierce kapalı alanda sıyırıyor veya sadece yaşlı olduğu için falan gibi birşeyler..