Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الباب لا يفترض أن يغلق أبداً
Bulgarian[bg]
Би трябвало вратите да са отворени постоянно.
Czech[cs]
Ty dveře nemají být zavřené, nikdy.
Greek[el]
Η πόρτα έπρεπε να είναι ανοιχτή.
English[en]
The door's never supposed to be closed, ever.
Spanish[es]
Las puertas nunca deberían estar cerradas, nunca.
French[fr]
La porte n'est pas censée être fermée.
Hebrew[he]
אסור לסגור את הדלת, אף פעם.
Croatian[hr]
TA VRATA NE BI NIKADA TREBALA BITI ZATVORENA.
Hungarian[hu]
Azt az ajtót nem szoktuk zárni.
Italian[it]
Quella porta non dovrebbe essere chiusa, mai.
Dutch[nl]
Die deur wordt nooit afgesloten.
Polish[pl]
Drzwi nie powinny być zamknięte.
Portuguese[pt]
A porta jamais deve estar fechada.
Romanian[ro]
Uşa nu ar trebui să fie închisă niciodată.
Russian[ru]
Дверь никогда не закрывается.
Slovak[sk]
Tie dvere nikdy nemali byť zatvorené, nikdy.