Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
За други практики, включващи използване на естествени радионуклиди, тези стойности като цяло не са приложими.
Czech[cs]
V případě ostatních činností zahrnujících přírodní radionuklidy jsou tyto hodnoty obecně nepoužitelné.
Danish[da]
For andre aktiviteter, der involverer naturligt forekommende radionuklider, kan sådanne værdier generelt ikke anvendes.
German[de]
Solche Werte gelten im Allgemeinen nicht für andere Tätigkeiten mit natürlich vorkommenden Radionukliden.
Greek[el]
Για άλλες πρακτικές που περιλαμβάνουν φυσικά ραδιονουκλεΐδια, οι εν λόγω τιμές γενικά δεν εφαρμόζονται.
English[en]
For other practices involving naturally occurring radionuclides, such values are in general not applicable.
Spanish[es]
En lo que respecta a otras prácticas que impliquen radionucleidos naturales, estos valores no son aplicables por regla general.
Estonian[et]
Muude looduslike radionukliididega seotud kiirgustegevuste puhul sellised väärtused üldiselt kohaldatavad ei ole.
Finnish[fi]
Tällaisia arvoja ei yleensä voi soveltaa muihin toimintoihin, joihin liittyy luonnon radionuklideja.
French[fr]
Pour d'autres pratiques qui font appel à des radionucléides naturels, ces valeurs ne sont en général pas applicables.
Croatian[hr]
Te vrijednosti općenito se ne primjenjuju na druge djelatnosti koje uključuju prirodne radionuklide.
Hungarian[hu]
A természetes előfordulású radionuklidok felhasználásával végzett más gyakorlati eljárások esetében ilyen értéket általában nem kell figyelembe venni.
Italian[it]
Per altre pratiche che prevedono l'impiego di radionuclidi presenti in natura, in genere tali valori non si applicano.
Lithuanian[lt]
Kitų rūšių veiklai, kurią vykdant naudojami gamtinės kilmės radionuklidai, šios vertės paprastai nėra taikomos.
Latvian[lv]
Citām praktiskām darbībām ar dabā sastopamiem radionuklīdiem šādas vērtības kopumā nav piemērojamas.
Maltese[mt]
Għal prattiki oħrajn li jinvolvu radjonuklidi li jinsabu fin-natura, dawn il-valuri ġeneralment ma japplikawx.
Dutch[nl]
Voor andere handelingen met in de natuur voorkomende radionucliden zijn zulke waarden over het algemeen niet van toepassing.
Polish[pl]
W przypadku innych rodzajów działalności, w których wykorzystuje się naturalnie występujące nuklidy promieniotwórcze wartości takie zasadniczo nie mają zastosowania.
Portuguese[pt]
No que respeita a outras práticas que envolvam radionuclídeos naturais, tais valores não são, regra geral, aplicáveis.
Romanian[ro]
În ceea ce privește alte practici care implică radionuclizi naturali, aceste valori nu sunt în general aplicabile.
Slovak[sk]
Na ostatné činnosti vedúce k ožiareniu zahŕňajúce prírodné rádionuklidy sa takéto hodnoty zvyčajne neuplatňujú.
Slovenian[sl]
Za druge dejavnosti, ki vključujejo naravno prisotne radionuklide, se te vrednosti načeloma ne uporabljajo.
Swedish[sv]
I allmänhet är sådana värden inte tillämpliga på andra verksamheter där naturligt förekommande radionuklider ingår.