Metadata
Author: elitreca-2022
Data
English[en]
In Italy, however, the criminal case has been dismissed by the national courts and recovery action for refunds overpaid has not been initiated.
Spanish[es]
En Italia, en cambio, los tribunales nacionales abandonaron las diligencias y no se ha iniciado ninguna acci n para la recuperaci n de las restituciones indebidamente pagadas.
Finnish[fi]
Italiassa kansalliset tuomioistuimet ovat kuitenkin antaneet vapauttavan tuomion rikosasiassa eik liikaa maksetun tuen takaisinperint n ole ryhdytty.
Dutch[nl]
In Itali heeft de strafzaak voor de nationale rechterlijke instanties niets opgeleverd en is er geen invorderingsopdracht voor de te veel betaalde restituties afgegeven.
Portuguese[pt]
Todavia, em It lia os tribunais nacionais n o deram sequ ncia ao procedimento criminal e ainda n o foi iniciada uma ac o de recupera o das restitui es pagas em excesso.
Swedish[sv]
I Italien har brottm let emellertid avskrivits av de nationella domstolarna och man har inte inlett krav p terbetalning av det som har betalats f r mycket i bidrag.