Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
আমাদের অর্থনৈতিক সম্পর্ককে বিস্তৃত করতে রাষ্ট্রপতি পুতিন এবং আমি সৃজনশীল পদ্ধতিতে এগিয়ে চলেছি।
English[en]
President Putin and I are moving creatively in expanding our economic relations.
Gujarati[gu]
પ્રમુખ શ્રી પુતિન અને હું સાથે મળીને આપણાં આર્થિક સંબંધોને રચનાત્મક રીતે વિસ્તારી રહ્યા છીએ.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री ने कहा कि राष्ट्रपति पुतिन और मैं हमारे आर्थिक संबंधों का विस्तार करने में रचनात्मक ढंग से काम कर रहे हैं।
Malayalam[ml]
ഞാനും പ്രസിഡന്റും പുട്ടിനും സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങള് ക്രിയാത്മകമാക്കുന്നതിനുള്ള നീക്കത്തിലാണ്.
Marathi[mr]
राष्ट्रपती पुतीन आणि आपण आपल्या आर्थीक संबंधाच्या विस्तारासाठी रचनात्मक पद्धतीने कार्य करीत असल्याचे पंतप्रधानांनी सांगितले.
Tamil[ta]
இந்தியா மற்றும் ரஷ்யா இடையே பொருளாதார ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துவதற்கு, நானும் அதிபர் புடினும், ஆக்கபூர்வமாக முன்னேறி வருகிறோம்.
Telugu[te]
భారత, రష్యా ఆర్థిక బంధాన్ని మరింతగా విస్తరించేందుకు నేను, పుతిన్ కలిసి అడుగేస్తున్నాం.