Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
С традиционните антибиотици убиваме бактериите и това избира резистентните мутанти.
German[de]
Wir töten Bakterien mit traditionellen Antibiotika und das selektiert für resistente Mutanten.
Greek[el]
Σκοτώνουμε τα βακτήρια με τα παραδοσιακά αντιβιοτικά και αυτό προκαλεί επιλογή υπέρ των ανθεκτικών μεταλλαγμάτων.
English[en]
We kill bacteria with traditional antibiotics and that selects for resistant mutants.
Esperanto[eo]
Ni mortigas bakteriojn per tradiciaj antibiotikoj kaj tiel bredelektas rezistajn mutaciintojn.
Spanish[es]
Matamos bacterias con antibióticos tradicionales y eso selecciona a los mutantes resistentes.
French[fr]
Nous tuons les bactéries avec des antibiotiques traditionnels et cela sélectionne des mutants résistants.
Galician[gl]
Cos antibióticos tradicionais, nós matamos as bacterias, o que selecciona as mutacións resistentes.
Croatian[hr]
Ubijamo bakterije tradicionalnim antibioticima a to selekcionira otporne mutante.
Indonesian[id]
Kita membunuh bakteri dengan antibiotik tradisional dan itu menyeleksi mutan- mutan yang resisten.
Italian[it]
Uccidiamo i batteri con gli antibiotici tradizionali e così si selezionano le mutazioni capaci di resistere
Lithuanian[lt]
Mes žudome bakterijas tradiciniais antibiotikais, kurie atrenka atsparius mutantus.
Norwegian[nb]
Vi dreper bakterier med tradisjonelle antibiotika, og det selekterer for de resistente mutantene.
Dutch[nl]
We doden bacteriën met traditionele antibiotica en zo selecteren we voor resistente mutanten.
Polish[pl]
Zabijając bakterie tradycyjnymi antybiotykami wyłaniamy nowe odporne mutacje.
Portuguese[pt]
Nós matamos as bactérias com os antibióticos tradicionais e isso seleciona as mutações resistentes.
Romanian[ro]
Ucidem bacteriile cu antibioticele tradiționale și asta selectează mutanții rezistenți.
Slovenian[sl]
Bakterije uničujemo s tradicionalnimi antibiotiki, nastanejo pa odporni mutanti.
Serbian[sr]
Mi ubijamo bakterije sa tradicionalnim antibioticima a to stvara otporne mutante.
Swedish[sv]
Vi dödar bakterier med traditionell antibiotika och det gynnar resistenta mutanter.
Turkish[tr]
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.
Vietnamese[vi]
Chúng ta diệt vi khuẩn bằng những thuốc kháng sinh truyền thống và điều đó chọn ra những kháng thể.